Beitrag verschlagwortet mit ‘Suchmaschinenoptimierung’
Websitetexte: Selbst schreiben oder schreiben lassen?
Insbesondere für kleinere Unternehmen, die eine Website mit einer überschaubaren Menge von Texten betreiben, stellt sich häufig die Frage, ob sich der Aufwand und die Kosten für von einem Profi erstellte Websitetexte überhaupt lohnen. Unsere Meinung dazu ist ganz klar: Ja. (Und das sagen wir nicht nur, weil wir als Texter natürlich auch selbst das Schreiben von Websitetexten anbieten.)
Ganz grundsätzlich lässt sich sagen, dass Texte, die von sehr vielen Menschen gelesen werden und über einen längeren Zeitraum zugänglich sind, lieber von einem Profi verfasst werden sollten, da Fehler oder Mängel im schlimmsten Fall eine große Reichweite erzielen und lange Bestand haben. Texte, die ausschließlich innerhalb des Unternehmens genutzt werden, und Schreiben, die an einen individuellen Adressaten gerichtet sind, können hingegen in der Regel intern verfasst werden, da ihre Reichweite und ihre Lebensdauer normalerweise sehr begrenzt sind. Den Rest des Beitrags lesen »
Mensch oder Maschine
Die Suchmaschinenoptimierung von Websitetexten (gängig sind auch der englische Begriff Search Engine Optimisation und dessen Abkürzung SEO) ist zweifellos wichtig. Wer seine Produkte oder Dienstleistungen über das Internet anbietet, braucht ein gutes Ranking in den Trefferlisten der Suchmaschinen, weil er sonst von den Kunden nicht wahrgenommen wird und folglich nichts verkaufen kann; er braucht aber auch zugkräftige Texte, die der Kunde gern liest und die ihn zum Kauf animieren, weil er sonst ebenfalls keine guten Verkaufszahlen erzielen wird. Der Verfasser steckt damit gewissermaßen in einer Zwickmühle: Denn Kunden und Suchmaschinen haben großenteils vollkommen unterschiedliche Ansprüche, was übrigens von vielen Dienstleistern, die das Erstellen suchmaschinenoptimierter Texte anbieten, vorsätzlich verschwiegen wird.
So wichtig die Suchmaschinenoptimierung auch ist, der ambitionierte Websitetexter sollte dennoch nicht vergessen, dass er primär für Menschen und eben nicht für Maschinen schreibt. Im Zweifelsfall ist ein gut lesbarer Text mehr wert als einer, der zwar zu hervorragenden Suchmaschinenergebnissen führt, aber von niemandem gelesen werden mag. Ein guter Websitetext leistet beides: Er wird gern gelesen und gut von Suchmaschinen gefunden. Schreiben Sie also auch im Internet in erster Linie für die Leser und denken Sie zusätzlich an die Suchmaschinenoptimierung – nicht umgekehrt.

